【自主事業】古民家の端午の節句～五月人形と昔あそび体験～
【イベント】都内最古級の古民家・旧粕谷家住宅で、一日限りの子どもの日のイベントを開催します！
5月のさわやかな季節、旧粕谷家住宅（都指定有形文化財）にて一日限りの特別イベント
「昔あそび体験DAY」を開催いたします。
当日は、新聞紙で兜を折り、ポスターを好きな形に切って飾りつけをするデコレーション工作を体験できます。
自分だけのオリジナルの兜が完成したら、身につけて展示してある五月人形と記念撮影をお楽しみください！
思い出に残る一枚になること間違いなしです♪
さらに、子どもの日にちなんだクイズもご用意しています。
楽しみながら季節の行事に触れていただける内容となっており、ご参加いただいた方には
押し花の栞（しおり）を先着でプレゼントいたします！
会場にはわなげやヨーヨー、けん玉、百人一首、かるた、ぬりえ、折り紙など
昔懐かしい遊びをたくさんご用意♫
お子さまは勿論、大人の方もどこか懐かしく、心がほっとする時間をお過ごしいただけます。
どちらも申込は不要ですので当日直接会場までお越しください。
また、期間中は五月人形の展示や和傘のフォトスポットが登場し日本の伝統文化を間近で感じていただけます。
この時期の旧粕谷家住宅は、新緑が美しく、お庭には様々な草花が咲き誇り、
訪れるだけで心が癒される空間です。
お一人様でもご家族やお友達とご一緒でも、大歓迎です♫ぜひ遊びにいらしてください。
皆さまのご来場を心よりお待ちしております。
《昔あそび体験DAY》
日時：令和8年5月4日(月祝)10時～15時（入退場自由）
会場：旧粕谷家住宅（板橋区徳丸7-11-1）
※郷土芸能伝承館ではありません！お間違いないようお気を付けください。
費用：無料
《期間開催》
場所：旧粕谷家住宅
時間：9時30分～15時30分
□五月人形展示（5/2(土)～5/26(火)）
□和傘のフォトスポット（5/2(土)～5/6(水祝)
※5/4(月祝)以外の月曜、5/7(木)休館
【自主事業】郷土芸能上映会のご案内
【自主事業】郷土芸能上映会を開催します
公益財団法人ポーラ芸術文化振興財団のアーカイブより郷土芸能や伝統工芸にまつわる
貴重な記録映像を選りすぐって上映いたします。
・野村万作から萬斎・裕基へ（カラー・42分）
人間国宝・野村万作。90歳を迎えた今、芸に対する苦悩と葛藤から辿り着いた境地を描き出します。
次世代へと受け継がれていく狂言の精神と技、親子三代に渡る芸の継承の姿や長い年月の中で
守り伝えられてきた狂言の奥深さ、伝統芸能を未来へつなぐ思いを感じていただける作品です。
・琵琶湖・長浜－曳山まつり（カラー32分）
ユネスコ無形文化遺産にも登録されている日本三大山車祭りの一つとなります。
豪華絢爛な山車や二百年余り続く５歳から12歳の男児だけで行う子ども歌舞伎。
地域に根差した伝統行事とそれに取り組む町衆達を描きます。
ご来場の皆さまには、上映作品に関連した冊子をお渡しいたします。
「伝統と文化」の冊子では、「受け継がれる狂言の心」を特集しており、
狂言の歴史や魅力をより深く知ることができる、読み応えのある内容となっております。
上映とあわせて、ぜひお楽しみください。
映像を通して、日本の伝統文化や郷土芸能の価値を改めて感じていただける機会です。
皆さまのご来場を心よりお待ちしております。
日 時 令和8年4月29日（水祝）10時30分～12時
場 所 板橋区立郷土芸能伝承館 1階集会室
料 金 無料 ※未就学児不可
協 力 公益財団法人ポーラ芸術文化振興財団
お申し込みは4月11日(土)午前10時よりお電話またはご来館にて
郷土芸能伝承館： 徳丸6-29-13 / 03-5398-4711
旧粕谷家住宅「花咲く古民家のひなまつり」開催報告
旧暦のひなまつりの時期に合わせて令和８年２月24日(火)～３月28日(土)の期間、
旧粕谷家住宅にて「花咲く古民家のひなまつり」として、ひな飾りを展示いたしました。
期間中は、歴史ある古民家の空間にひな人形を展示し、多くの来館者の皆さまに
日本の伝統的な節句文化を楽しんでいただきました。
じっくりと鑑賞される方、お子さまと一緒に写真を撮られる方などご家族で過ごされる様子が
見られ穏やかな時間が流れていました。
また、庭では福寿草、木瓜、山茱萸、花韮、桃、スノードロップ、水仙の花々が期間を通して
順に咲き、訪れるたびに異なる春の景色を楽しむことができました。
ひな飾りと春の草花が調和し、まさに「花咲く古民家のひなまつり」となるひとときとなりました。
ご来館いただきました皆さま、誠にありがとうございます。
今後も季節を感じられる催しを通して、旧粕谷家住宅の魅力をお届けしてまいります。
第25回「伝統芸能まつり」開催報告
3月21日(土)成増アクトホールにて「第25回 伝統芸能まつり～郷土芸能伝承館 利用団体発表会」を
開催いたしました。
当日は、日頃より当館を活動拠点として練習を重ねている8団体が出演し、それぞれ磨き上げてきた
伝統芸能を披露しました。
舞台では、太鼓や盆踊り、阿波踊り、フラダンス、里神楽、歌など多彩な演目が繰り広げられ
どの発表も迫力と熱意にあふれ、とても見ごたえのあるひとときとなりました。
出演団体の皆さまが日々積み重ねてこられた練習の成果が随所に感じられ、
舞台に向き合う真剣な姿からは、力強さや技の魅力が伝わってきました。
また、出演者同士の交流や温かな拍手に包まれた会場の様子から、伝統芸能を通じて地域の皆様の繋がりの大切さを改めて実感する機会となりました。
本公演が無事に開催できましたのも、出演団体の皆さまをはじめ、準備、運営にご協力くださった関係者の皆さま、そしてご来場くださった皆さまのお力添えによるものです。
心より感謝もうしあげます。
郷土芸能伝承館では、今後も伝統芸能の継承と発信の場として、利用団体の皆さまの活動を支えながら
多くの方に伝承芸能の魅力を感じていただける機会を提供してまいります。
第25回「伝統芸能まつり」
やってみたい！がきっとある！
第25回・伝統芸能まつり（郷土芸能伝承館利用団体発表会）
郷土芸能伝承館で日頃練習を重ねている利用団体の皆さまによる発表会を開催します♪
和太鼓、フラダンス、里神楽、阿波踊りなど受け継がれてきた伝統の技と想いが一堂に会します。
「やってみたい！」そんな気持ちがきっと見つかる1日です。
当日は8団体が出演。
それぞれの個性あふれる舞台を、どうぞ間近でお楽しみください。
入場無料となっておりますので、どなたでもお気軽にご来場いただけます。
伝統芸能にふれるきっかけとして、ぜひご家族やご友人と一緒にお越しください。
令和8年3月21日（土）13時30分開演（開場13時） 終演：16時30分予定
会場：成増アクトホール（板橋区成増3-11-3） 入場無料（当日直接会場へ）
出演団体（五十音順）：
ウルベヒフラグループ
古今流宗家雅太鼓一門 鼓衆
徳美会
成増連
和太鼓 飛翔
ぽんぽこ連 鳴り物
和太鼓 武蔵
四葉会
皆様のご来場心よりお待ち申し上げております！！
【自主事業】繭玉でうさぎのお雛様をつくろう 開催報告
2月14日(土)に郷土芸能伝承館にて「繭玉でうさぎのお雛様をつくろう」を開催いたしました。
当日は、まず繭玉選びからスタート♪
繭玉には細長い物や小さめの物など、ひとつひとつ形に違いがあり、参加者の皆さんは
じっくりと手に取りながら、お気に入りの形を選ばれていました。
着物に使用する折り紙もそれぞれ好みの色や柄を選び、作る前から楽しそうな様子が見られました。
制作では、今回グルーガンを使用しました。
初めは扱いに戸惑う姿もありましたが、作業を進めるうちにすぐに慣れ、皆さん上手に使いこなし
細かいパーツを丁寧に付けながら、集中して制作に取り組まれている姿が印象的でした。
今年で参加が２回目で昨年うさぎを制作したので、今回クマにしてみましたと仰っていた参加者さんもいらっしゃりそれぞれの個性が光る作品が完成しました。
お顔の表情もひとつひとつ違い、どれも愛らしく、見ているだけで心が和む仕上がりとなりました。
完成後は「家に飾るのが楽しみ」「孫の為に作った」といった声も聞かれ、和やかな雰囲気の中で講座を終えることが出来ました。
参加者の皆さまのそれぞれの思いが込められた、世界にひとつだけのお雛様ができあがりました。
今後も、季節や伝統を感じられる講座を開催してまいります。
ご参加いただきました皆様、ありがとうございました。
【自主事業】だれでも和太鼓体験会 開催報告
1月31日(土)に郷土芸能伝承館にて「だれでも和太鼓体験会」を開催いたしました。
多くの方にご参加いただき、盛況のうちに終了いたしました。
当日は、長胴太鼓と締太鼓の二種類の太鼓を体験しました。
まずはしっかりと体操を行い、バチの持ち方や姿勢、太鼓を叩く際の
バチの角度など、基礎から学びました。
はじめは音を合わせるのに少し苦戦していた参加者の皆さまも、練習を重ねるうちに息が合い、
最後には迫力のある「チューリップ」の演奏を披露してくださいました。
間近で聞く和太鼓の音は大迫力で、バチを持つ手にまで振動が伝わる体験に、
参加者様からは驚きと笑顔が溢れていました。
「楽しかった」「初めて太鼓を叩いたが、もっと叩いてみたかった」との声が寄せられ
大変好評のイベントとなりました。
和太鼓に興味を持たれた方、もっと叩いてみたい方は、郷土芸能伝承館で日々、練習している和太鼓の
利用団体の見学も可能です。
ご興味のある方は、伝承館までお問い合わせください。
寒い中ご参加いただきました皆様、誠にありがとうございました。
【自主事業】繭玉でうさぎのお雛様をつくろう
【自主事業】繭玉でうさぎのお雛様をつくろうを開催いたします。
繭玉ならではのやさしく素朴な素材を使い、ころんと愛らしいうさぎのお雛様を手作りする工作体験です！
日本の伝統行事であるひな祭りを、手仕事を通して身近に感じてみませんか。
完成したお雛様は、そのままご自宅に飾ってお楽しみいただけます。
小学生のお子さまから大人まで楽しめる内容で親子でもご参加やおひとりでのご参加も大歓迎です。
初めての方や工作が苦手の方でも安心してご参加ください。
季節を感じるひとときを、ぜひ伝承館でお過ごしください。
皆さまのご参加を心よりお待ちしております♪
日時：2月14日(土) 10時30分～11時30分
会場：板橋区立郷土芸能伝承館（徳丸6丁目29-13）1階集会室
対象：区在住、在勤、在学の方 ※未就学児不可・小学2年生以下は保護者同伴
定員：8名（先着順）
参加費：750円
お申し込みは1月24(土)午前10時よりお電話、またはご来館にて
郷土芸能伝承館：03-5398-4711
【自主事業】だれでも和太鼓体験会
【自主事業】だれでも和太鼓体験会を開催いたします。
和太鼓に初めて触れる方、「たたいてみたかった」「ちょっと興味がある」という方、
お子さまから大人の方まで、どなたでも気軽に参加できる体験会となっております♪
経験や知識は必要ありません。
実際に太鼓に触れ、音を出し、和太鼓の楽しさや迫力を体験していただければと思います。
「うまくたたけるか不安...」という方も大丈夫！
体験会ですので、楽しむことを大切にしてます。
優しくおもしろい先生が皆さまをお待ちしております♪
ぜひこの機会に、和太鼓の力強い音とリズムを感じてみませんか。
皆さまのご参加をお待ちしております。
日時：1月31日(土) 10時～11時30分
会場：板橋区立郷土芸能伝承館（徳丸6丁目29-13）B1F練習室
対象：区在住、在勤、在学の方どなたでも ※小学2年生以下は保護者同伴
講師：星 善巳（伝承館スタッフ）
定員：20名（先着順）
参加費：無料
お申し込みは1月17(土)午前10時よりお電話、またはご来館にて
郷土芸能伝承館：03-5398-4711
【自主事業】アフタヌーンコンサート～歌と電子ピアノで贈る冬の日の調べ～開催報告
12月６日(土)に郷土芸能伝承館にて「アフタヌーンコンサート 歌と電子ピアノで贈る冬の日の調べ」を
開催いたしました。
当日は満席に近い多くの皆さまにご来館いただき、大好評のうちに終了いたしました♫
マイクを通さない歌声だからこそ伝わる豊かな力強い表現力に会場は一瞬で引き込まれました。
クリスマスソングメドレーやオペラのアリア、日本の名曲まで美しい歌声と電子ピアノの演奏が溶け合い、アンコールを含め全11曲の大変聴きごたえのある贅沢なお時間となりました。
参加者の方々が真剣に聴き入る姿がとても印象的でした。
寒い季節に心温まるひとときをお届けできたことを、スタッフ一同大変嬉しく感じております。
ご来場くださった皆様、そして素敵な演奏を届けてくださった出演者の根岸様、小川様に心より感謝申し上げます。
今後も地域の皆様に音楽や文化にふれる機会を届けてまいります。
